Tag: diy

DIY Strik-ketting // Bow necklace

bow necklace, DIY, Strikkettin

Jullie kennen deze nog? Het werd tijd dat ik jullie laat zien hoe ik het juist maak. En nog net op tijd voor degene die echt tot de aller-aller-aller laatste moment wachten voor hun kerstcadeaus in orde te maken. Je kan het natuurlijk ook op een speld of elastiekje bevestigen. Dan heb je weer totaal iets anders.

Do remember this necklace? It’s about time I showed you how to make it. If you are still crafting you Christmas gift, this one will be perfect for you. It is super fast and easy to make. In a few hours you will have bows for the whole family. If you don’t like the idea of a necklace, just glue the bow onto a pin or hair-tie.

(meer…)

Gift for someone who’s always cold DIY

scarf, sjaal, diy

Iedereen kent wel iemand die altijd koud heeft. Liefst van alles zou deze persoon permanent in een fleecedeken gewikkeld zijn. Maar met deze super mooie en gemakkelijke sjaal kan deze persoon een arrestatie van de fashion police besparen.

// Everybody knows someone who is always cold. If they could, they would be wrapped up in their blankie 24/7. But with this pretty scarf (and super easy) you can help them to stay warm. And they won’t be arrested by the fashion police. 

(meer…)

Home-made style: Winter is coming

Nu de dagen korter worden en de temperaturen zakken heb ik nood aan een lekker warme outfit. Gelukkig heb ik me al voorbereid. Enkel een paar handschoenen ontbreken nog.

// The days are getting shorter, the temperatures are dropping, I need warm clothes! Luckely I did my preparations in time. For once, but I still lack some mittens.

(meer…)

2 years…

Misschien heb je deze jurk al gezien. Maar toen wist je nog niet dat het 2 jaar heeft het geduurd voordat de Danielle jurk af heb gemaakt. Ein-de-lijk is ie klaar. De jurk heeft super lang zitten wachten op een zoom en wat knopen.

Probably you’ve allready spotted this dress. 2 years have passed since I started working on my Danielle dress.And now it’s finally done. The dress has been nearly finished for a long time. I only needed a hem and some buttons.

burdastyle danielle #9306 dress

burdastyle danielle 9306

burdastyle danielle dress #9306

Het knopenpad op mijn jurk is nep. Ik trek de jurk over mijn hoofd aan. Dit gaat er makkelijk. Ik wou een echt knopenpad van maken tot ik dacht hoe vaak ik zit te sukkelen om die knopen dan mooi dicht te krijgen. Eerst zaten er 5 knopen, maar na een eerste feestje bleven er nog maar 3 over. Ik heb geen extra stof meer. Ik zal mijn knopen collectie eens kritisch moeten bestuderen om waardige vervanging te vinden.

The buttons on the back aren’t an actual closure. I pop the dress over my head to get in and out. No fuss with zips or buttons. There were 5 buttons, but I lost 2 on the first party I wore this dress to. I don’t have any extra fabric to make new ones. I will replace them with others somewhere in the near future. I won’t take another year, I promise.

Het patroon is de Danielle jurk #9306 van Burdastyle. Een gratis patroon, jihaa. Ik heb het patroon redelijk goed gevolgd. Ik heb geen sluiting op de rug, en ik heb de mouwen weg gelaten.  Het is wel een beetje te groot, en ik hebt de juiste maar getekend. Ofwel ben ik vermagerd in de tussentijd. Ik zal het op het laatste houden. Het is een goed patroon voor beginners.

The pattern I used is the Danielle dress #9306 by Burdastyle. It is a freebie, yihaa. I made few alterations, no backclosure and I made it sleeveless. It is a bit too big. But I don’t really know if it is because the size isn’t right, or because I lost some weight since I started this dress. I like to take the second one as the reason. It is a good pattern for beginners.

Ik heb de jurk ondertussen al een paar keren gedragen, maar ik ben er nog niet van overtuigd. Eerlijk is eerlijk, ik voel me dik in deze jurk, hoewel ik veel complimentjes krijg als ik ze draag. De stof blijft constant aan mijn kousenbroeken plakken waardoor de rok opbolt. Dus hopelijk is het beter zonder kousenbroek. Laat de zon maar komen. Ik weet niet of ik nog eens een jurk van dit patroon ga maken. Even wachten tot de kousenbroek-vrije periode om te beoordelen.

I wore the dress a few times, but I don’t know if I like the dress. To be fair I feel fat in this dress. Although many people tell me they really like the dress on me. The fabric sticks only my thighs, which makes it very onflatering. So I’m waiting for warm weather. Maybe I will feel better in this dress without thights.

Heb jij deze jurk al gemaakt?

Did you ever made this dress?

burdastyle sew along

Enhanced by Zemanta

Red strapless dress

During the summer I made this red strapless dress. I also made one in blue. I made a tiny-tiny adjustment in the bust area. My boobs looked a bit funky in this dress. It reminded me of Madonna. Ok to be honest, it wasn’t that bad. But it is better now. 

In de zomer maakte ik een rode bustier jurk. Rood de kleur van de liefde… maar ik had er ook eerder eentje in het blauw gemaakt. Ik heb de pasvorm aan de borst een klein beetje moeten aanpassen. De blauwe jurk had een lichte Madonna-neiging. Gelukkig is dat nu verholpen.

The dress is a mashup from an adjusted Burda 11/2011  leather bustier  and a flared skirt I drew myselves.This time I made a very thight zig-zag as “boning”. It works pretty good. I didn’t flash my boobs at any point,… yet. Since the dress is pretty sheer I wore a slipdress underneath.

Het bovenstuk van de jurk is een aangepaste versie van Burda 11/2011 leather bustier en een klokrok die ik zelf getekend heb. Deze keer heb ik ook geen baleinen gebruikt. Ik heb wel een heel strakke zigzag steek gedaan op de plak waar baleinen zouden zitten. Dit werkt ook erg goed voor mij. Ik heb mijn borsten nog niet per ongeluk met de wereld gedeeld. Om de billen ook maar niet de flashen had ik een onderjurkje aangedaan. Het stof is minder doorzichtig dan het lijkt, maar toch neem ik liever mijn voorzorgen.

Facts

Pattern: adjusted burda 01/2012 leather bustier , (only the bustier is available through burdastyle.com) and a flared skirt I drew myselves. 

Year: 2012  

Mods: I made the bustier front into a straight line, I elongated the bustier.  

Fabric: 2 meters Coton (1,5 m wide), 6 euro  Moens modestoffen  

Notions: invisible zipper; +/-8 euro Veritas, thread; gütermann 3,2 euro

Time to complete: +/- 5 hours without pattern drafting 

Make again? Yes, but I should adjust a little, it is a tiny-tiny bit too big now. Next fabric will be a patterned one.

First worn: during my best friends wedding. All day long, and it was a very long and fun day. 

Wear again? Yes! 

Total cost: 17,20 euro

Feiten

Patroon: een aangepaste 01/2012 leather bustier, (enkel het bovenstuk is te verkijgen via Burdastyle.com) en een zelfgetekende klokrok

Jaar: 2012

Aanpassingen: ik heb de “sweat heart” neklijn aangepast naar een rechte neklijn. Ik heb de bustier verlengd. 

Stof: 2 meter katoen (1,5 meter breed), 6 euro bij Moens modestoffen 

Fournituren: blinde rits; +/- 8 euro Veritas, garen: gütermann 3,2 euro

Werktijd: +/- 5 uur zonder de patronen te tekenen

Opnieuw maken? Ja, maar het is nog een klein beetje te groot. De volgende keer ga ik een stof met een patroontje op maken.

Eerst gedragen: tijdens mijn beste vriendin haar trouwdag. Heel de dag lang, en dat was een lange dag. Getuige zijn is een zware job 🙂

Opnieuw dragen? Jazeker!

Totaal prijs17,20 euro

-xxx-

Lelie

Enhanced by Zemanta

A pineapple a day

I recently went to a friend to check out her house. She had been renovating like hell, so I should check it out! I’m really bad at finding presents for people’s homes. I decided I would give it up, and give something everybody can use. Who doesn’t love pineapples?

My friend was very pleased with the pineapple 🙂

Sweater: River Island – Belt: souvenir from Londen, Camden Lock Markert – Necklace/Clock: souvenir from Londen Bricklane Market – Skirt: comfy green dress worn as skirt – Hat: Lily-Life’s little luxeries – Glaces: eyes and more

-xxx-

Lelie

Enhanced by Zemanta